FAUNA MÍA

2026

Campo de activación
Intervención a cielo abierto
Chacra, Junín de los Andes — Patagonia

FAUNA MÍA es una activación escultórica y sonora en paisaje abierto.
Un conjunto de formas abstractas, animálicas y nubosas se disponen en el territorio doméstico-rural, entre lo in situ y lo poético.

La obra no representa fauna: la convoca.
Las presencias flotan, respiran y se relacionan con el viento, el tiempo y el sonido como materia viva. El sonido es el del entorno: no se incorpora, se escucha. El paisaje no es fondo, sino agente.

La obra se activa también de manera performativa, a través de acciones colectivas con quienes habitan y visitan el lugar.
FAUNA MÍA se manifiesta como un gesto suspendido —entre dibujo, escultura y acción—, un adagio en transformación constante.
Una obra en proceso, expandible, ligada al territorio y a la escucha.

—

FAUNA MÍA

2026

Activation field
Open-air intervention
Chacra, Junín de los Andes — Patagonia

FAUNA MÍA is a sculptural and sonic activation in an open landscape.
A constellation of abstract, animal-like and cloud-like forms unfolds within a domestic–rural territory, situated between the in situ and the poetic.

The work does not represent fauna: it summons it.
The presences float, breathe, and relate to wind, time and sound as living matter. Sound is not added; it is the sound of the environment itself. The landscape is not a backdrop, but an active agent.

The work is also activated performatively through collective actions with those who inhabit and visit the site.
FAUNA MÍA manifests as a suspended gesture —between drawing, sculpture and action— an adagio in constant transformation.
An ongoing, expandable work, rooted in territory and listening

—

FAUNA MÍA

2026

Aktivierungsfeld
Intervention im offenen Raum
Chacra, Junín de los Andes — Patagonien

FAUNA MÍA ist eine skulpturale und klangliche Aktivierung in einer offenen Landschaft.
Eine Konstellation abstrakter, animalischer und wolkenhafter Formen entfaltet sich in einem häuslich-ländlichen Territorium, angesiedelt zwischen In-situ-Arbeit und Poesie.

Die Arbeit stellt Fauna nicht dar – sie ruft sie herbei.
Die Präsenzen schweben, atmen und stehen in Beziehung zu Wind, Zeit und Klang als lebendiger Materie. Der Klang wird nicht hinzugefügt, sondern ist der Klang der Umgebung selbst. Die Landschaft ist kein Hintergrund, sondern ein aktiver Akteur.

Die Arbeit wird auch performativ aktiviert, durch kollektive Handlungen mit den Menschen, die den Ort bewohnen und besuchen.
FAUNA MÍA erscheint als eine schwebende Geste —zwischen Zeichnung, Skulptur und Handlung— ein Adagio in ständiger Transformation.
Eine fortlaufende, erweiterbare Arbeit, verwurzelt im Ort und im Zuhören.